Full Text Search Details
...r work of Buber will in any event remain. a classic. The inadequacy of a translation to do more than hint at the power of the original is specially... ...nd on the other hand business, creeping along the ground (smoothly like a machine or slovenly and organically), are separated from one another. But... ... the leaders have now only the semblance of control over the madly racing machines. And in this moment, as you speak, you can hear as I. do that th... ...od while men imagine they see a structure moving where for a long time a machine has been whirling. . The matter is indeed not to be helped by the ... ... taken as though in a reality. He sees the beings around him, indeed, as machines, capable of various achievements, which must be taken into accou...

Full Text Search Details
...ted the idea of animal rights. They regarded animals as the organic equivalents of machines, driven by coarse instincts, unable to experience pain ... ... the subject of the famous Turing Test: there is no effective way to distinguish a machine from a human when we rely exclusively on symbol manipula... ...s of the origin. Consider the software-mind metaphor. The computer is a "thinking machine" (however limited, simulated, recursive and mechanical).... ...limited, simulated, recursive and mechanical). Similarly, the brain is a "thinking machine" (admittedly much more agile, versatile, non-linear, may... ...lation is by virtue of two facts: (1) Both the brain and the computer are "thinking machines" and (2) the latter is the product of the former. Thus,... ... related decisions and much more); • Automatic and embedded audio conversion and translation capabilities; • Full wireless piconetworking and s... ...ek to isolate the universals of language, so as to render all languages capable of translation - but they are still a long way off. Clarke's Third ... ...The various string theories are facets of one underlying theory. Dualities are the "translation mechanisms" that bind them together. The T-duality r...

Full Text Search Details
...which, in fact, represent an "artificial poem": deformed, resulted from a translation by the observant of the observed, and by translation one falsi... ...chnical century; - impersonal texts personalized; - electrical shock; - translation from the impossible into the possible, or transformation of the... ...ects have their abstract qualities. Laromiguière called our senses: machines of making abstractions. Mechanical Philosophy? Devices of produ... ... b) material ideas (embodied in art canvas, sculptures, architectures, machines, tools). Creativity and inventiveness belong to us. Philoso... ...y Gilbert Ryle). Neutrosophic Existentialism: Life is, now, machinized. Machine is, now, humanized by science's sensorial improvements. 68 This... ...s action is wise among men. (Maharishi Mahesh Yogi, <Bhagavad-Gida: A New Translation and Commentary with Sanskrit Text>) Ultimate order means... ...ing of strange, bizarre ideas. g) Futurist Philosophy: ideas created by machines, robots, computers using artificial intelligence; this is the ph... ...c in Comparison to Other Logics. How to adopt the G `del-Gentzen negative translation, which transforms a formula A of a language L into an equivale... ... major evolutionary algorithms studied are: genetic algorithm (a model of machine learning based on genetic operators), evolutionary programming (a ...

Full Text Search Details
...der now that thou mayest be able to compare with the very text of St. Paul, the translation and paraphrase which thou hast just read, I present thee ... ...lief: even so have these also not now believed on your mercy, [this is the true translation of the Greek and the Vulgate translation, upon which our ... ...sted, and shown in open day, with all his parts and all its springs, that great machine, or mystery of iniquity, which we call Antichrist, which beg... ... subject of which we now treat. The world is properly used of the whole immense machine of the universe, and also more immediately it is used of this...

Full Text Search Details
...9. Chapter XV translated by Alice Pinto and Martha Bache-Wiig, 2009. All translations authorized by the Author. 3 Note from the translato... ...one can we obtain light or make our household appliances and all the other machines that we need work. Our quality of life is based on the ability t... ...o with the beauty of an immortal soul. *** Let’s now make a summary and translation of what we have been discussing. Menelaus married Helen, who ...

Full Text Search Details
...HE POWER IN YOU 58 tinuously overtaxed. No one has been able to create a machine to equal the human heart and I venture to say no one ever will. S... ...ped bring to pass whatever it was you were wor~ rying about. The literal translation for worry is, "to stran~ gle." How many good ideas have you st...

Full Text Search Details
...L A T I O NS I. Psychophysics II. Parapsychology and the Paranormal III. Turing Machines and Universes IV. The Science of Superstitions G O D... ... 1. It is a universal, portable, immediately accessible language that requires no translation. Idealists would say that it is intersubjectively sh... ...ngs - why did evolution resort to the false perception of continuum? And how can a machine which is bound to be discrete by virtue of its "naturaln... ...The various string theories are facets of one underlying theory. Dualities are the "translation mechanisms" that bind them together. The T- duality... ...echnical Note about Ambiguity and Vagueness The Basic Dilemma of the Artist Turing Machines and Universes Born Aliens The Manifold of Sense Surpa... ...Existence Being John Malkovich The Shattered Identity The Matrix Return Turing Machines and Universes In 1936 an American (Alonzo Church) and a... ...se methods were so called because they could, in principle, be performed by simple machines (or human-computers or human- calculators, to use Turing... ...-driven approach led to so many problems that soon Quine abandoned it and relented: translation - he conceded in his seminal tome, "Word and Object"...

Excerpt Details
...Excerpt: On comparing with the original Russian some English translations of Count Tolstoi?s works, published both in this country and in England, I concluded that they were far from being accurate. The majority of them were retranslations from the French, and I found that the respecti...

Full Text Search Details
... guage and of the peculiar characteristics of Russian life. A satisfactory translation can be made only by one who un- derstands the language and spir... ...the lady. The lady, with a nod of her head, expressed her approval of this translation of her thoughts. “Then,” resumed the lawyer, continuing his rem... ... and rifles were of the same pattern as Simeon’s, and he invented a flying-machine from which bombs could be thrown into the enemy’s camp. 114 Tolsto... ...uld not even get within shooting distance, while the bombs from the flying-machine carried destruction and terror in their path, completely routing hi...

Full Text Search Details
...etimes to the authors with advice as to their reconstruction, and mak ing translations from foreign works – all this in addition to his own original ... ...o circumstances entirely outside the con trol of the editor some of these translations have been done in haste and there has not been sufficient time... ...ll home bred, grey, well fed, strong and devoid of blemish. The threshing machine worked in a roofed barn, the forage was kept in a separate shed, an... ...upplied him every day with large bundles of fresh straw from the threshing machine. He used to lie the whole day long on the fragrant straw, with fres... ... as he was himself, when he was thrashing his own corn with a horse driven machine. “Tell them I’ll come – I’ll come at lunch time. I’ve got to go to ... ...se, gave the money to his wife, and went to his neighbour’s. The thrashing machine was humming, and the driver was shouting. The lean horses were goin... ...re gathering great armfuls of corn and handing them to the men to feed the machine. The work was in full swing. In the kitchen garden, which Mitri had...

Full Text Search Details
...or would be depreciated in the market. He has no time to be anything but a machine. How can he remember well his ignorance which his growth re quire... ...oes off here with eclat annually, as if all the joints of the agricultural machine were suent. The farmer is endeavoring to solve the problem of a l... .... Old Cato, whose “De Re Rustica” is my “Cultivator,” says and the only translation I have seen makes sheer nonsense of the passage n“When you thin... ...r and generosity we have. The modern cheap and fertile press, with all its translations, has done little to bring us nearer to the heroic writers of a... ... and veg etables, for they suffer nothing to be wasted. If others are the machines to provide this provender, they are the machines to read it. They ... ...e bar room, the post office, and the bank; and, as a necessary part of the machinery, they kept a bell, a big gun, and a fire engine, at con venient ... ... you God, and so only. Every nail driven should be as another rivet in the machine of the uni verse, you carrying on the work. Rather than love, th...

Full Text Search Details
...of Rabelais has been reprinted from the first edition (1653) of Urquhart’s translation. Foot- notes initialled ‘M.’ are drawn from the Maitland Club e... ... life of Rabelais. There we learn that, dissatisfied with the incom- plete translation of Herodotus by Laurent Valla, Rabelais had retranslated into L... ..., Rabelais had retranslated into Latin the first book of the History. That translation unfortunately is lost, as so many other of his scat- tered work... ...thought of harm, gives examples which are singular indeed, and in Caxton’s translation these are not omitted. The Adevineaux Amoureux, printed at Brug... ...tion gives much food for thought. 12 Gargantua & Pantagruel There are few translations of Rabelais in foreign tongues; and certainly the task is no l... ... up the great sow that was in the ship Leathern Bottle. It was a wonderful machine, so contrived that, by means of large engines that were round about... ...ds for this, he does this good to mankind, as to invent for them all arts, machines, trades, engines, and crafts; he even instructs brutes in arts whi... ...gineer, and found ways to beat, storm, and demolish forts and castles with machines and warlike thunderbolts, battering-rams, ballists, and catapults,... ...would have been a vacuum, which nature abhors so much, that this universal machine, heaven, air, land, and sea, would sooner return to the primitive c...

Full Text Search Details
...alyzes, he dissects, he watches “with an eye serene, The very pulse of the machine,” for such it practically is to him, with wheels and cogs and pis- ... ...s upon the apparatus for condensation of the atmospheric air. I found this machine, however, to require considerable alter- ation before it could be a... .... In this rim was screwed the large tube of the condenser, the body of the machine being, of course, within the chamber of gum-elastic. Through this t... ...e circumjacent being drawn by means of a vacuum created in the body of the machine, was thence discharged, in a state of condensation, to mingle with ... ... a great number of the birds, with a view to raising the author himself. A machine is contrived for the purpose, and we have a minute description of i... ... simplest species of cryptograph. It now only remains to give you the full translation of the characters upon the parchment, as unriddled. Here it is:... ...assages which embody the suggestion alluded to. These passages are literal translations from L ’Etoile,* a paper con- ducted, in general, with much ab... ...nizing it. This latter point, however, was fully disproved. I continue the translation: “What, then, are the facts on which M. Beauvais says that he h...

Full Text Search Details
...n reputation for sensitiveness. And as the very sym- pathy which makes his translations so excellent may be re- garded with suspicion, let me hasten t... ... distorsions of his ideas into the ideas of the translators. We now have a translation which is a masterpiece of interpretation and an eminent additio... ...ed to this day. The pamphlets are now accessible to English readers in the translation of Mr. Ashton Ellis. This being so, any person who, having perh... ...hey believe to be the essence of his godhood, but which is really only the machinery of the love of necessary power which is his mortal weakness. This... ... is reborn as his daughter, uncorrupted by his ambition, unfettered by his machinery of power and his alli- ances with Fricka and Loki. This daughter,... ...relude to Tristan and Isolde is such an astonishingly intense and faithful translation into music of the emotions which ac- company the union of a pai... ...it will not be replaced by anarchy. Applied to the industrial or political machinery of modern society, anarchy must al- ways reduce itself speedily t... ... he is upon Alberic, and the more the responsibility of keeping the world- machine in working order falls upon Alberic. Consequently, though Alberic i...

Full Text Search Details
... still more remarkable. Sir Walter Scott’s first literary enterprise was a translation of Götz von Berlichingen; and, if genius could be communicated ... ...Fenelon’s “Telemachus,” with which I first became acquainted in Neukirch’s translation, and which, imperfectly as it was ex- ecuted, had a sweet and b... ...ssed a fine library. Here I first became acquainted with Homer, in a prose translation, which may be found in the seventh part of Herr Von Loen’s new ... ...e added Neukirch’s “Telemachus,” Koppen’s “Jerusalem Delivered,” and other translations. I had from my childhood diligently perused the whole of these... ... was I more fortunate in putting together an electrical 124 Autobiography machine. A friend of the family, whose youth had fallen in the time when el... ...l minds, often told us how, when a child, he had desired to possess such a machine: he got together the principal requisites, and, by the aid of an ol... ...air, among other rarities, magical and leg- erdemain tricks, an electrical machine performed its marvels, which, like those of magnetism, were at that... ...vely with the Old T estament, and studied it, though no longer in Luther’s translation, but in the literal version of Sebastian Schmid, printed under ...

Full Text Search Details
...of him. He was so far from anyone who cared about him, so lost in the vast machine. He was telling him- self that he’ d never get on, would never get ... ...it gave him did not compensate for the feeling he had of being lost in the machine, of being as helpless as a sheep in a flock. Hours passed. They sta... ... P PAR AR AR AR ART T T T T THREE: MA THREE: MA THREE: MA THREE: MA THREE: MACHINES CHINES CHINES CHINES CHINES I I I I I THE FIELDS and the misty blu... ...ing and the sky sparkled with exploding shrapnel. The “put, put, put” of a machine gun had begun somewhere. Chrisfield strode up the hill in step with... ..., like the ocean, vaster and freer than the ocean. “Sarge says a delousin’ machine’s comin’ through this way soon.” “We need it, Chris.” Andrews pulle... ...ing in his nostrils the tingle of steam and coal gas. A phrase out of some translation of the Iliad came to his head: “Ambrosial night, Night ambrosia...

Full Text Search Details
...ate moral principles in themselves, that, by denying freedom to mankind, and thereby making men no other than bare machines, they take away not only i... ...ral ideas, since they have no use of words, or any other general signs. 11. Brutes abstract not, yet are not bare machines. Nor can it be imputed to ... ...y sepa- rated, and which at last widens to so vast a distance. For if they have any ideas at all, and are not bare machines, (as some would have them,... ... not be much benefited by that acute- ness; which, whilst it discovered the secret contrivance of the parts of the machine, made him lose its use. 13... ...y one may hence see what 315 John Locke makes an animal and continues it the same. Something we have like this in machines, and may serve to illus- t... ...y into this matter, and exactly compare dif- ferent languages, we shall find that, though they have words which in translations and dictionaries are s... ... their practices be, who, under- standing nothing but the French, take this rule with 712 Human Understanding one translation to be, Repentez-vous, r...

Full Text Search Details
...o those lyrical invasions of Nature, which usually come to us only through translation in books. But she knew the country too well; she knew the lowin... ...s and hampers of cheeses, from which sticky straw stuck out. Near the corn-machines clucking hens passed their necks through the bars of flat cages. T... ...the corn, which, being ground, is made into a powder by means of ingenious machinery, comes out thence under the name of flour, and from there, transp... ...m was that it would cost him nothing. Bovary even undertook to provide the machine for the operation. This generosity was an idea of Emma’ s, and Char... ...ear walking properly . Then Charles, having buck- led his patient into the machine, went home, where Emma, all anxiety, awaited him at the door. She t... ...phopode?” The strephopode was writhing in hideous convulsions, so that the machine in which his leg was enclosed was knocked against the wall enough t...

Full Text Search Details
...gently imaginative man knows very well that it is waste of labor to make a machine that will last ten years, because it will probably be superseded in... ...s, because it will probably be superseded in half that time by an improved machine answering the same purpose. He also knows that if some devil were t... ...reform would leave him as a workman is now left when he is superseded by a machine. He had therefore better do what he can to get the workman compensa... ...might by chance have picked up and dipped into a volume of Shakespear or a translation of Homer if they had not been driven to loathe every famous nam... ...barrack ideal, or the fore- castle ideal, or any other substitution of the machinery of social organization for the end of it, which must always be th... ... very by tyrannical teachers that art becomes loathsome to the pupil. “The Machine” WHEN WE SET TO WORK at a Constitution to secure freedom for childr...

Full Text Search Details
... at an early age. His story of his own life already has the distinction of translation into more languages, I think, than any other American book; and... ... This was fully illustrated by the life upon our own plantation. The whole machinery of slavery was so constructed as to cause labour, as a rule, to b... ...p to the very door of the cabin. In these cabin homes I often found sewing-machines which had been bought, or were being bought, on instalments, frequ... ...nstalments. One fork, and a sixty-dol- lar organ! In most cases the sewing-machine was not used, the clocks were so worthless that they did not keep c... ...aiting at Gray Gables to- day, to send the electric spark that started the machinery of the Atlanta Exposition, a Negro Moses stood before a great aud... ...w numbers eighty-six. This force is so organized and subdi- vided that the machinery of the school goes on day by day like clockwork. Most of our teac...

Full Text Search Details
...n know As the long days go That to live is happy, has found his heaven. My translation: what do you think of it? UNDERSHAFT. I think, my friend, that ... ...Shaw UNDERSHAFT. Euripides mentions Barbara, does he? CUSINS. It is a fair translation. The word means Loveli- ness. UNDERSHAFT. May I ask—as Barbara’... ...old religions and its old politi- cal constitutions. What’s the result? In machinery it does very well; but in morals and religion and politics it is ... ...nturies to your sermons and leading articles: they will not stand up to my machine guns. Don’t preach at them: don’t reason with them. Kill them. BARB...

Full Text Search Details
...le to think of anything better than everlasting entreaties for copying and translations from the French. Having once got into touch with the editors I... ...othing but a means for his happiness, or—how shall I say?—an instrument, a machine for his happiness, and that for my whole life, my whole life, and t... ...pered it firmly . I took up the New T estament from the table, the Russian translation, and showed him the Gos- pel of St. John, chapter 12, verse 24:... ...ail, rickety, bent and already de- praved. The stuffy workshop, the din of machinery, work all day long, the vile language and the drink, the drink—is... ...inished. “No, not to say read…. But I’ve read Candide in the Rus- sian translation… in an absurd, grotesque, old translation… (At it again! again!... ... of them? I hate that America already! And though they may be wonderful at machinery , every one of them, damn them, they are not of my soul. I love R...

Full Text Search Details
...The Eccalobeion *Maelzel’s Automaton Chess-player. **Babbage’s Calculating Machine. 36 Poe in Five V olumes who had in his veins the blood of the sal... .... “LA MUSIQUE,” says Marmontel, in those “Contes Moraux”* which in all our translations, we have insisted upon calling “Moral Tales,” as if in mockery... ...on antique clocks. There was something, however, in the appearance of this machine which caused me to regard it more attentively. While I gazed direct... ...able! Still I quivered in every nerve to think how slight a sinking of the machinery would pre- cipitate that keen, glistening axe upon my bosom. It w... ... horror upon the stone floor of the prison, when the motion of the hellish machine ceased and I beheld it drawn up, by some invisible force, through t...

Full Text Search Details
...easure, were after all more divine than this well-ordered, active, useless machine. Now that his mother had wounded his vanity he could criticize her ... ...wrote in his own language, but the solicitors had sent a laborious English translation, where “Preghiatissima Signora” was rendered as “Most Praisewor... ... of its body, thoughts and wonderful passions of its own. And this was the machine on which she and Mrs. Herriton and Philip and Harriet had for the l...

Full Text Search Details
...e that creaks or makes more noise than it should, and hastens to check the machine or set it in proper motion, so Anna Pavlovna moved about her drawin... ...noisy group, and by a word or slight rearrangement kept the conversational machine in steady, proper, and regular mo- tion. But amid these cares her a... ...mate son cannot inherit… un batard!”* she added, as if supposing that this translation of the word would effectively prove to Prince V asili the inval...

Full Text Search Details
...told his tutor of his supposition that what had been brought him must be a machine. “What do you think?” he inquired. But Vassily Lukitch was thinking... ...the personage he liked best in the whole of the Old Testament, and Enoch’s translation to heaven was connected in his mind with a whole long train of ...

Full Text Search Details
...othing but a means for his happiness, or—how shall I say?—an instrument, a machine for his happiness, and that for my whole life, my whole life, and t... ...pered it firmly . I took up the New T estament from the table, the Russian translation, and showed him the Gos- pel of St. John, chapter 12, verse 24:... ...ail, rickety, bent and already de- praved. The stuffy workshop, the din of machinery, work all day long, the vile language and the drink, the drink—is...

Full Text Search Details
...fice increases the number of acci- dents; and it may be a question whether machinery does not encumber; whether we have not lost by refinement some en... ...d are only its costume and do not invigorate men. The harm of the improved machinery may compensate its good. Hudson and Behring accomplished so much ... ...of living seem a travesty of truth. Our society is encumbered by ponderous machinery, which re- sembles the endless aqueducts which the Romans built o... ... The simplicity of the universe is very different from the simplicity of a machine. He who sees moral nature out and out and thoroughly knows how know... ...e falls into, and tends it as a dog turns a spit. Then is he a part of the machine he moves; the man is lost. Until he can manage to communicate himse... ...f good-breeding point that way. I have just been reading, in Mr. Hazlitt’s translation, Montaigne’s account of his journey into Italy, and am struck w...

Full Text Search Details
...le misuse detection modules in order to compute the alert status for each machine and for each user account. The following simple example illustra... ...n attack scenario by observing the number of login failures, the user and machine involved, and the date and time of attack. This kind of attack sho... ...ime of attack. This kind of attack should generate an alert for both- the machine and the user(s) concerned. 28 Figure 1.3.1 shows an FCM that... ...gin failures is moderate and interval is short and this happened for same machine and different users then, Login_Same_Machine_Diff_User is activated... ...9, 20]. FIGURE: 1.3.1 LOGIN FAILURE INTERVAL DIFFERENT USER SAME MACHINE SUSPICIOUS EVENT (LOGIN_FAILURE_SAME_ MACHINE_DIFF_USER + – + – ... ... only large, without a change of the s ij . Therefore, a value-preserving translation is required. FIGURE: 1.3.14 x i x i s ij (ti j = 2) x i... ...i1 x j s i, i1 (1) s i1, j (1) becomes 61 For value-preserving translation, we introduce dummy nodes. For example, as shown in Figure 1.3... ...he linguistic labels used for the domain experts and a possible automatic translation of weights in the causal web of the FCM. Symbolic Values Nu...

Full Text Search Details
...tlett’s journal of Sappho is a masterful work. I had recently completed a translation of the extant lines of Sappho and am familiar with his problem... ...mission. The poems appeared in Sappho, Lyrics in the Original Greek, with translations by Willis Barnstone, Anchor Books, Doubleday, 1965. For cl... ...s dimmed a slave brought me fresh candles and volumes by Lucretius—recent translations. ...What’s this wanton lust for life To make us tremble in... ... have im- proved a wood-planer and a file-maker. I have designed a textile machine, a bet- ter barrow, a good water-lamp. For most field laborers, th... ...tudio I sketch from memory: I am able to reproduce plants, birds, people, machines. Years ago I lost an important sketchbook and was able to reprodu... ...back and legs: insomnia exhausts me: I think of stairways, dikes, weaving machines, cylindrical sails, cadavers, faces... Many times I have seen Ch... ... Proportions of man (Vitruvius). Star of Bethlehem plant and spurge. Machine for grinding telescopic mirrors. Life preserver. Parabolic compas... ...monino). 20 silverpoint drawings of horses. Sketch of sailboat. Weaving machine. Pincers for hoisting heavy objects. Sketch of windmill. Plane...

Full Text Search Details
...uch books only as I happen to possess, I find abundant proof that this simple machinery has been in use from time imme- morial.” Jefferson cites from h... ...ld have been hard-pressed to do so. Perhaps you could find a balky mimeograph machine, or press a reel-to-reel tape recorder into use. You might manage... ...g printing press. Three-quarters of the way along the line is a photocopying machine. At the far end lies the Internet and the online version of the h... ... (copyright was now being used to regulate functional articles of commerce: “machines” made of binary code). The dif- ference between copying and read... ...that no one else uses is in the position of the person who owns the only fax machine in the world. Peer-to-peer networks provide cheap and unregula- b... ...com or the newspapers of the world online, or search engines, automatic page translation, plug-ins, or browsers. You cannot imagine free or open-sourc... ... Semitism and German expansionism. His solution? T o publish his own English translation, taken direct and uncut from the German edition. He wanted to... ...ll largely remain off-limits for digitization, reproduction, adaptation, and translation. No series of private contracts or licenses can fix the proble... ... (album, The Clara Ward Singers), 280. Mein Kampf, copyright litigation over translation of, 95, 276n7. Mennecke, Thomas, 91–92, 276n4. merger doctrin...

Table of Contents Details
.................... 40 EPISTLE V. TO MR ADDISON..................................................................................................... 56 TRANSLATIONS AND IMITATIONS. ........................................................................................ 57 SAPPHO TO PHAON. ..........................................................................................

Full Text Search Details
.......................................................................... 56 TRANSLATIONS AND IMITATIONS. ................................................. ...d the “Midsummer Night’s Dream” existed before the “Rape of the Lock,” the machinery in it would have proclaimed Pope a man of creative imagination. A... ...se; or the fretted fury, and “torrent-rapture” of brave old Chapman in his translation of Homer; or the rich, long-drawn-out, slow-swimming, now soft-... ...llery, the most finished nonsense, and one of the most exquisitely-managed machineries in the language. His “Eloisa and Abelard,” a poem beautiful and... ...- just to a good and great man. His Homer is rather an adap- tation than a translation—far less a “transfusion” of the Gre- cian bard. Pope does not, ... ...he subdued: 40 Your scene precariously subsists too long On French translation and Italian song. Dare to have sense yourselves; assert the sta... ...s hated, Has cause to wish himself translated: But why should Hough desire translation, Loved and esteem’d by all the nation? Yet, if it be the old ma... ... to the best example, one and entire, as contained in the proposition, the machinery is a continued chain of allegories, setting forth the whole power... ...s.’ Smithfield was the place where Bartholomew Fair was kept, whose shows, machines, and dramatical entertainments, formerly agreeable only to the tas...

Full Text Search Details
...here—ed.} [Anerh o pheugoen kai palin makesetai] There is a tolerably good translation of it in Hudibras ‘For he that flies may fight again, Which he ... ...his hole. A vast quantity of wheels, pinions, and other cabalistic—looking machinery stood opposite the hole, close to it; and through the hole there ... ... hole, close to it; and through the hole there passed an iron rod from the machinery. Between the wheels and the wall where the hole lay there was bar... ... was not all a desert, and Pompey not altogether cruel. The ticking of the machinery amused me. Amused me, I say, for my sensations now bordered upon ... ...t to startle the strongest nerves. My eyes, from the cruel pressure of the machine, were absolutely starting from their sockets. While I was thinking ... ...her the fool could not, or the villain would not perceive me. Meantime the machine rapidly soared, while my strength even more rapidly failed. I was s... ...ill be able to comprehend rather more distinctly than I do myself. It is a translation, by my friend, Martin V an Buren Mavis, (sometimes called the “... ...t Associa- tion of the city of New Y ork This, as I give it, is a verbatim translation done by Pundit himself, so there can be no mistake about it. Fr...

Full Text Search Details
...pose a social group because they all work for a common end. The parts of a machine work with a maximum of coopera- tiveness for a common result, but t... ...large number of human relationships in any social group are still upon the machine-like plane. Individuals use one another so as to get desired result... ... culture much which has to be learned is stored in symbols. It is far from translation into familiar acts and objects. Such material is relatively tec... ...rtation, our ready command of heat, light, and electricity, our ready-made machines and apparatus for every purpose, do not, by themselves or in their... ...usiness aggregations that prey upon the public while serving it, political machines held together by the interest of plun- der, are included. If it is... ...er way about, to have an aim is to act with meaning, not like an automatic machine; it is to mean to do something and to perceive the meaning of thing... ...o the concrete activities of those educated. (2) An aim must be capable of translation into a method of cooperating with the activities of those under...

Full Text Search Details
...n; and where thou art not, behold there death and hell.”[17] [17] Benham’s translation: Book III., chaps. xv., lix. 51 William James Compare Mary Moo... ...ious for quotation, seem sufficiently to prove the existence in our mental machinery of a sense of present reality more diffused and general than that... ...dy of truth, and our articulately verbalized phi- losophy is but its showy translation into formulas. The unreasoned and immediate assurance is the de... ...he instinctive reac- [40] Song of Myself, 32. [41] Iliad, XXI., E. Myers’s translation. 90 The V arieties of Religious Experience tions, this freedom... ...nd our intimate relation to the Uni- versal, is to attach the belts of our machinery to the powerhouse of the Universe. One need remain in hell no lon... ... voluntary attitude becomes in them an impossible fever and torment. Their machinery refuses to run at all when the bear- ings are made so hot and the... ...ere usually texts of Scripture which, [80] My extracts are from the French translation by “Zonia.” In abridging I have taken the liberty of transposi... ...] Starbuck, p. 113. 209 William James doctrinal apparatus or propitiatory machinery. Psychology and religion are thus in perfect harmony up to this p... ...l’s energy expires. Every individual soul, in short, like every individual machine or organism, has its own best conditions of 293 William James effi...

Full Text Search Details
...n the ha rangue, he gurgled out his pursy chuckle of a cough laugh (for the machinery of laughter took some time to get in motion, and seemed crank a... ...as a pertinent question for parties concerned, Whether or not a good English Translation thereof might henceforth be profitably incorporated with Mr. M... ...look back on it; for my whole Universe, physical and spiritual, was as yet a Machine! However, such a conscious, recognized ground plan, the truest I... ...terary gift; but at best earns bread and water wages, by his wide faculty of Translation. Nevertheless,” continues he, “that I subsisted is clear, for... ...lace here. Into the Hofrath’s Institute, with its extraordinary schemes, and machinery of Corresponding Boards and the like, we shall not so much as g... ...must live in it the while), what better, what other, than the Representative Machine will serve your turn? Meanwhile, however, mock me not with the na... ...w of Nature that she be constant?’ cries an il luminated class: ‘Is not the Machine of the Universe fixed to move by unalter able rules?’ Probable en... ...ping on tables and answered that he was learning to be lively. Is the work a translation?” Bookseller to Editor.—“Allow me to say that such a writer r...

Full Text Search Details
...sa- tions,” a book of fundamental importance in the present con- nection. (Translation of fifth German edition, Open Court Co., 1914. First German edi... ...ld. Of course, the words “this has existed be- fore” are a very inadequate translation of what actually hap- pens when we form a judgment of recogniti... ...ke this image occurred.” But such words would be very far from an accurate translation of the simplest kind of memory-belief. “Something like this ima... ...ract. It is clear that a sufficiently ingenious person could manufacture a machine moved by ol- factory stimuli which, whenever a dog appeared in its ... ...o so wide a distance. For, if they have any ideas at all, and are not bare machines (as some would have them), we cannot deny them to have some reason... ...n giving correct answers to questions, an achievement in which calculating machines far surpass human beings. In asking a question of a calculating ma... ...without a moment’s hesitation or a hint of inaccu- racy. We do not say the machine knows the answer, because it has no purpose of its own in giving th... ...ish to impress you with its cleverness, or feel proud of being such a good machine. But as far as mere accuracy goes, the machine leaves nothing to be...

Full Text Search Details
...ther hand, 12 Proposed Roads to Freedom object to the whole parliamentary machinery, and aim at a different method of regulating the political affair... ... work increases, the wage decreases. Nay more, in proportion as the use of machinery and diversion of labor increases, in the same proportion the burd... ...ass, and of the bourgeois State, they are daily and hourly enslaved by the machine, by the over-looker, and, above all, by the individual bourgeois ma... ...y tenable as a contribution to pure theory. It is rather to be viewed as a translation into ab- stract terms of the hatred with which Marx regarded th... ...desire to found Labor Parties in the various countries, and to utilize the machinery of democracy for the election oœ representatives of Labor to Parl... ...in the main followed Bakunin in opposing the State and disbelieving in the machinery of representative government. The conflict between these two 37 ...

Full Text Search Details
...is labor, were the currents in the streams and in the air we breathe. Rude machinery, propelled by water power, had been invented; sails to propel shi... ...application of stream to propel vessels against both wind and current, and machinery to do all manner of work had not been thought of. The instantaneo... ...s to make room. I perceived at once, however, that Hardee’s tactics—a mere translation from the French with Hardee’s name attached —was nothing more t... ...ed by water. Some of the steamers that had got below were injured in their machinery, so that they were only useful as barges towed by those less seve... ...e enemy and transmit them. It would sometimes take too long a time to make translations of in- tercepted dispatches for us to receive any benefit from... ...; better than any European sol- diers, because they not only worked like a machine but the machine thought. European armies know very little what they... ... near to the fort as it was safe to run. She was then propelled by her own machinery to within about five hundred yards of the shore. There the clockw...

Full Text Search Details
...red in no previous English edition of Tolstoy’s works. They are not merely translations, for to some extent Tolstoy when translating them, modified th... ...hro nological order. The date when each story was published is given. The translations are new ones, and for the footnotes I am responsible. AYLMER M... ... to the French Government, asking whether the French could not lend them a machine and an expert to cut off the criminal’s head; and if so, would the ... ...hat the cost would be. The letter was sent. A week later the reply came: a machine and an expert could be supplied, and the cost would be 16,000 franc... ...Italian Government wrote that they would have pleasure in supplying both a machine and an expert; and the whole cost would be 12,000 francs, including...

Full Text Search Details
...is tory, except school abridgments and the last two or three volumes of a translation of Rollin’s Ancient History, begin ning with Philip of Macedo... ... of Macedon. But I read with great delight 7 John Stuart Mill Langhorne’s translation of Plutarch. In English history, be yond the time at which Hum... ... to me by making me, in this portion of my activity, merely one wheel in a machine, the whole of which had to work together. As a speculative writer, ... ...e that the description so often given of a Benthamite, as a mere reasoning machine, though extremely inapplicable to most of those who have been desig... ...ved in the practicability, nor in the beneficial operation of their social machinery, I 97 John Stuart Mill felt that the proclamation of such an ide... ...repelled from Mr. Hare’s plan by what they think the complex nature of its machinery. But any one who does not feel the want which the scheme is inten...

Full Text Search Details
...e that creaks or makes more noise than it should, and hastens to check the machine or set it in proper motion, so Anna Pavlovna moved about her drawin... ...noisy group, and by a word or slight rearrangement kept the conversational machine in steady, proper, and regu- lar motion. But amid these cares her a... ...te son cannot inherit... un batard!”* she added, as if supposing that this translation of the word would effectively prove to Prince V asili the inval... ...Just as in the mechanism of a clock, so in the mecha- nism of the military machine, an impulse once given leads to the final result; and just as indif... ...lp at all. What can doctors cure? One can’t cure any- thing. Our body is a machine for living. It is organized for that, it is its nature. Let life go... ...nly adjust it by fumbling, and that blindfold.... Y es, our body is just a machine for living, that is all.” And having entered on the path of definit...

Description Details
...ing to essence. For this kind of procedural poems one can elaborate mathematical algorithms and implement them in a computer: but, it is preferable a machine with … soul!...

Table of Contents Details
... Epistolary or colloquia style: ____________ 10 23. Puzzles ___________ 11 24. Metaphors: ________ 11 25. Philosophical: _____ 11 26. Distiches – translations: _________________ 11 27. Pure scientific definitions _______________ 11 29. Distiches of dual verses: ________________ 11 30. Paradoxist poems-collage: _______________ 11 31. Semi-collage poems: 11 32. The...